Sobre o livro: 2000 / Thomas Pynchon (n. 1937) - um dos representantes mais interessantes, significativos e citados da literatura pós-modernista nos EUA foi não publicado em russo (com exceção de uma história). "Lot 49 Screams Out" (1966) - um romance intelectual de segredos é complementado com sucesso pelas primeiras histórias do escritor, que nos permitem traçar o surgimento do estilo único de um dos fundadores do gênero do "humor negro" de Pynchon. A obra - "Lot 49 Screams Out" (1966) - pode ser considerada uma paródia do romance gótico. A heroína Édipa Maas, após a morte de seu ex-amante, torna-se herdeira de sua fortuna. Ela está tentando entender questões de herança e acidentalmente descobre uma organização postal secreta. A sua busca leva-a aos séculos passados, à velha Europa, onde esta sociedade surgiu desafiando o serviço postal oficial, e depois se espalhou pela América, transformando-se num meio de comunicação clandestina. O romance Lot 49 Shouts out recria a América de meados do século -. um país de pessoas solitárias. Isso é feito tendo como pano de fundo uma pilha de mistérios góticos, situações de paródia de terror e aventura. Pynchon enfatiza que neste país o amor é rejeitado como a forma mais famosa de comunicação humana. Parece irônico dizer que um psicanalista no país mais desenvolvido do mundo é tão comum quanto um dentista. É até aconselhável que lá haja um serviço de prevenção ao suicídio. A paranóia se torna o único meio de comunicação. O autor “marca” os heróis que escapam do próspero filistinismo com doenças mentais. Acontece que apenas pessoas com doenças mentais mantêm a capacidade de se comunicar.